大發明，計算機會一句不漏地耐心地聆聽並記錄他的話，而且最妙的還在於它決

不還嘴。

　　多任務（multitask）：生長在望子成龍家庭中的孩子們必須承擔的責任和義

務——學電腦、學外語、學音樂、學舞蹈、學畫畫、學書法、補末牷K…

　　解密高手（cracker）：遊戲專家、整人專家。玩電子遊戲，也玩正版軟件作

者和生產商。

軟件：有生命力的動物為無生命力的設施創造出的思想。

　　緩存：聽說金融危機將至；為防止銀行倒閉給自己帶來損失，暫時把錢藏在

家中的作法。

　　gmb磁阻磁頭：一種在中藥學上叫「以毒攻毒」的方法，既用更大的磁力，以

同性相斥方式把磁頭排斥在外。

即插即用（plug and play, p&p）：1通常只有公家的電器設備才具有這種特

性。我們常常把它們東移來西移去，從這個插座換到哪個插座，在此過程中可以

連開關都不用關，一拔就走，即插即用。2發音不好的人將它念成了 plug and p

ray（即插即祈禱），當你在電腦裡加入新的硬件後，你就請求上帝保佑它能順利

通過win95的識別和設置吧。

　　計算機高手（power user）：上帝為幾乎每個單位都配備了個把此類高手，

他們最樂於且最善於做的事就是給別人設置某些障礙，使別人不能順順當當地使

用計算機以表現他們高人一籌。

　　外圍設備（peripheral）：掛在衣服外面，圍於腰間的設備。通常可包括手

機、bb機、打火機、照相機、太陽鏡、walkman、錢包、鑰匙圈或外加一塊玉。

「推」的技術（push technology）：這是一種我們在責任或落難的朋友面前

表現出來的技術。

　　便攜式電腦（portable computer）：可以方便地拎回自己家去用的公家電腦

。

　　信息中心（information center）：那是一個通常只有專家或權威才能去上

班的地方，他們的主要任務是不耐煩地告訴用戶為什麼他沒資格得到他想要的信

息。

　　優先中斷（priority interrupt）：專供下級享用的優先權。比如下級正在

打電話而上司正好也想要用電話時，下級即可享受這種優先權。另外，本人正在

看電視，而老婆恰巧想看另一頻道時，本人也可以享用這種優先權。